goodgames

メニュー


自己まんブログ


特設BF4正式版 推奨環境ベンチマーク









2015 > 05 > 27-04


※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

PatchNotes 2015/05/26-04


パッチノート本体その2に参ります。

以下、※で始まる行は私の訳注などであり、原文には含まれません。

■オーディオ関連修正

・ヘッドショット時の専用サウンドを追加

・歩兵が被弾した時の音を強化した
 サイレンサーを使用している場合に非常に有効となった

・プレイヤーの叫びを修正
 自軍に有利な結果となるよう修正した

※詳細は前述の通りです

・"Lumphini Garden"にてレボリューションが発生した際、地滑りの音を修正

・"Arctic"にある"WeatherStation buildings"が崩壊する音を追加

※山岳マップの頂上にある丸い気象レーダーの乗った建物?

■アート関連修正

・FPS視点にてカモが正しく表示されていない不具合を修正

・風の影響で旗などが大きく揺れすぎていた不具合を修正

■ユーザインターフェイス関連修正

・49種のドックタグを追加
 BF3で人気のあったものを中心に追加した

・ビークルに搭載された武器で敵を撃った後、
 ビークルを降りたときに再度ヒットインジケータが表示されていた不具合を修正

※原文では撃った側にヒットインジケータが表示されるかのような記述になっています

・(XBOX One)
 ネットワークパフォーマンスグラフ表示の有効/無効を
 メニューのオプションから選択出来るようになった

・WinterPatchにて追加されたプレイレストが修正された

Moved the 3 new playlists added in the Winter Patch to the top of the list and added highlighted
them in yellow

※恐縮ながら詳細不明

・サーバブラウザをマップでソートした場合、
 DLCごとにソートされる仕様だったがこの通りになっていない不具合を修正した

※原文が曖昧ですが恐らくこの訳であっています

・CTEで得られたフィードバックによりドットサイトの赤点を見やすくした

・一部の言語にてドックタグ名に重複が発生していた不具合を修正

※日本語が対象となっているかは不明

・"Help Me"(弾薬が欲しい、救急箱が欲しいなどに表示される)アイコンの表示を修正
 修正により「本当に助けて欲しいときだけ」アイコンが表示されるようになった

※今までは僅かに減っている時でもアイコンが表示されていたが、
 今回の修正によりかなり減っている場合のみ表示されるようになったものと考えられる(未確認)

・(原文が曖昧過ぎてよくわかりませんが)
 HUDオプション画面から変更(結果?)を確認することが出来なかった不具合を修正
 対象は下記の通り
 1.Soldier Optics Reticle
 2.Helicopter Pilot Hud
 3.Jet Pilot Hud
 4.Vehicle Driver Hud
 5.Vehicle Gunner Hud

※変更する画面が表示されないのか、表示した結果が表示されないのかが不明です

・ジェット機の高度、速度およびPMS表示が大きくなった

・Advanced gameplay optionから設定したHUDの透過率が
 武器やガジェットのカスタマイズ画面に適用されていない不具合を修正

・マルチプレイヤーモードにて画面左下に"ID_M_SERVERTYPE_RANKED"と表示されていた不具合を修正

・バーストモードを使用できないCBJ PDWにてバーストモードのUIが表示されていたため
 当該表示を削除した

・戦士のカモがラウンド終了時にリセットされる不具合を修正

・分隊接続設定に分隊オブリタレーションを追加

・キャンペーンを新規開始した際、最初のシーンにてダメージインジケータの表示が不正であったため修正した

本体その2はここまで。

( - )